Автор: Британские ученые вплотную приблизились к разгадке тайны свитков, обнаруженных в Геркулануме в 1750-х годах. Этот римский город находился рядом с Помпеями. В 79 году во время извержения Везувия он был разрушен. По данным Sky News, британским ученым удалось совершить исторический прорыв.
Они использовали для расшифровки 2000-летних свитков папируса, которые сгорели при извержении вулкана, современные технологии. В течение 250 лет ученым не удавалось найти способ заглянуть внутрь свитков. Развернуть их физически было невозможно, поскольку они слишком хрупкие.
5 февраля группа ученых из Великобритании сообщила о совершении «исторического прорыва». Для сканирования внутренней поверхности свитка они использовали синхротрон. С помощью ускорителя частиц исследователи создали чрезвычайно мощное рентгеновское излучение. Полученные таким образом изображения ученые восстановили с помощью искусственного интеллекта. На данный момент авторам исследования удалось расшифровать лишь малую часть текста. В частности, они разобрали слово «отвращение», написанное на древнегреческом языке.
Геркуланум располагался на берегу Неаполитанского залива. Во время извержения Везувия древний город был разрушен, но не так сильно, как Помпеи. Геркуланум сохранился намного лучше. В нем было найдено множество различных артефактов вроде фресок, уникальных мозаик и деревянных элементов, проливающих свет на жизнь в древнеримской Италии.
