Автор: Під час розкопок у Таїланді археологи виявили два золоті кільця віком 2000 років. На одному з них є напис про стародавній торговий шлях на діалекті брахмі. На ньому розмовляли мешканці давньої Індії, пише Ecoticias.
За словами вчених, знахідка може свідчити про давні культурні та торгові зв’язки. Вона може допомогти простежити мережі торговельних шляхів та портів, які пов’язували Південну та Південно-Східну Азію.
Автори дослідження розшифрували напис на кільці як «пусаракхітасу», що в перекладі з брахмі означає «той, кого захищає Пушья». У ведичній чи індійській астрології це знак удачі. Втім, не виключено, що на прикрасі вигравірувано ім’я власника.
Брахмі виник у Південній Азії. З цього діалекту розвинулося кілька систем письма, які існують досі. Вчені вважають, що власник обручки належав до варні Вайшья, до якої входили купці, землероби та торговці.
